by George R. R. Martin, 2011, 27.06.2025

+ 14 yıl geçmiş… Yeni kitap hiç basılmayacak değil mi.

Ve 1100 sayfalık kitap bitti. Bu kitap 2011’de yazıldı ve hala serinin devam kitabı yok. Dizi biteli 8-10 yıl oldu hala kitap yok. George bir öyle dedi bir böyle dedi “siz sadece buna odaklanıyorsunuz ama ben başka işlerle de uğraşıyom” dedi ama hala yeni kitap yok. Widlcards’tan, Blood and Fire’a, Dunk and Egg’den, Elden Ring’e bir ton iş yaptı ama hala devam kitabı yok. Devam kitabına dair umutlarım gitgide azalıyor.

Elimdeki kitapla ilgili kısma gelirsek ilk değinmek istediğim şey gerçek sandığım bir hatıra. Ben niyeyse kitabın Jaime ile Stoneheart’ın karşılaşıp bittiğini hatırlıyordum yıllardır ama öyle bir şey yok. Bu çok sağlam hatıra beynimde nasıl var en ufak fikrim yok. Jaime ile Brienne beraber yıkık dökük bir kaleye giderler, Lady ile karşılaşırlar ve chapter biter diye hatırladığım bir şey var kafamda. Hatta kale duvarları iç içe diye sıkışa sıkışa ilerlerler. Sanırım Brienne’in Dick Crabb gittiği o kısmın metamorfoza uğramış hali. Ama o zaman Lady Stoneheart nerden çıktı.

Aslında 4’ten 5’e kadar seri o kadar da ilerlemiyor. Bunun sebebi önce bazı karakterleri ilerletip sonra diğerlerine onların ilerlemesine yakalatmaktan dolayı olabilir. Ya da 1100 sayfa olmasından da ilerlemiyormuş gibi gelebilir. Yalan yok 800-900’den sonra okumak yorucu olmaya başladı. Adımların bilerek süründüğü hissi çok hakim olmaya başladı. Jon’un ölümü hariç büyü ne var… Hiçbir şey yok. Dany’nin uçuşu mesela diğer iki ejderhanın kaçışından daha büyük değil kesinlikle.

Frog’un trajikomik hali, Selmy’nin ellik performansı, Conington’ın dünyanın en sıkıcı adamı oluşu, Young Griff’in takılmaları derken okuması tek eğlenceli karakter Tyrion gibi. Zaman çizelgeleri çakıştıktan sonra ne Brienne var ne Sam var derken aslında baya sıkıcı bir kitap. Ama işte o ASOIAF tadının varlığı, seriye bu kadar yatırım yapmış bir okur olmanın ağırlığı ile okuyorsun ve mutlu da oluyorsun bu sıkıcılıktan. Daha iyi bir kitap kesinlikle olabilirdi ama ne yapalım. Yıllardır gelmeyen devam kitabı aslında bu kitaptaki sürüncemelerden de belliymiş onu fark ettim. Buradan sonrası umut fakirin ekmeği.

6Çizili

+ I was near as poor, a bravo in soiled silks, living by my blade. (Ilyrio) 85.sf

+ And how much does a whore’s love cost? Truth be told, girls made Quentyn anxious, especially the pretty ones. (i feel you) 103.sf

+ You saved your own boy from the ice. Now save hers from the fire. 111.sf

+ (Janos ölürken sırıtmadan duramıyorum.) 128.sf

+ And when Tyrion had reminded him that in ten days he would be a man grown, free to travel where he wished, Lord Tywin had said, “No man is free. Only children and fools think elsewise… 135.sf

+ Soon comes the pale mare, and after her the others. Kraken and dark flame, lion and griffin, the sun’s son and the mummer’s dragon. Trust none of them. Remember the Undying. Beware the perfumed seneschal. 175.sf

+ She’s a child. A child of the forrest. (seride ilk defa) 203.sf

+ Our name in the True Tongue means those who sing the song of earth. 203.sf

+ The best lies are seasoned with a bit of truth. (en iyi yalan yarım gerçektir diye bir lafım var) 216.sf

+ After the Doom it pleased the Volantenes to consider themselves the heirs of the Freehold and rightful rulers of the world, but they were divided as to how dominion might best be achieved. The Old Blood favored the sword, while the merchants and moneylenders advocated trade. As they contended for rule of the city, the factions became known as the tigers and elephants, respectively. (amerika) 218.sf

+ ” A turtle” said Tyrion. ” A turtle bigger than this boat.” “It was him” cried Yandry. ” The Old Man of the River.” And why not? Tyrion grinned. Gods and wonders always appear to attend the birth of kings. 222.sf

+Then Lord Jon Connington could die content. 371.sf

+ I was a beeter smuggler than a knight, he had written to his wife, a better knight than a King’s Hand, a better King’s Hand than a husband. I am sorry. Marya, I have loved you. 449.sf

+ I pray for a glimpse of Azor Ahai, and R’hllor shos me only Snow. 476.sf

+ The wooden man she had glimpsed though and the boy with the wolf’s face… they were his servants, surely… his champions, as Stannis was hers. 479.sf

+ Serve well, Lord Bolton told them, and he would be merciful.[…] When the work was done Lord Bolton hanged the workers. True to his word, he showed them mercy and did not flay a one. 572.sf

+ This southron king seemed to be one of those men to whom women are another racei as strange and unfathomable as giants and grumkins and the children of the forest. The She-Bear made him grind his teeth as well. 642.sf

+ “What is a knight without a horse?” men riddled. ” A snowman with a sword.” 652.sf

+ ” Under the sea the mermen feast on starfish soup, and all the serving men are crabs” […] Melisamdre’s face darkened. ” That creature as dangerous. Many time i have glimpsed him in my flames. Sometimes there are skulls about him and his lips are red with blood.” (boltonların sigili deniz yıldızına oldukça benziyor???) 758.sf

+ Ser Jorah’s only reply was a sullen stare. Some men would sooner die free than live a slave I suppose. ( Jorah karısını mutlu edebilmek için köle satıyordu di mi.) 882.sf

+ “Harzoo” the big amn said. Quentyn frowned. ” His name was Harghaz.” “Hizdahr, Humzum, Hagnag, what does it matter? I call them all Harzoo. He was no dragonslayer. All he did was get his arse roested black and crispy.” 924.sf